🌸 دانلود فیلم A River Runs Through It 1992 (رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد)

رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 (به انگلیسی: A River Runs Through It) یک فیلم درام و محصول 1992 کشور ایالات متحده آمریکا, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که نورمن و پل، پسران نوجوان خانم و آقای مک‌لین بر طبق اصول و قوانین کلیسای پرسبیتری بزرگ شده‌اند. آنان ضمناً یاد گرفته‌اند که عاشقانه، ماهیگیری با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانهٔ محلی، ماهی بگیرند. سال‌ها بعد نورمن، رشته جنگلداری می‌خواند و پل نجات غریق می‌شود. با گذشت زمان بین دو برادر فاصله می‌افتد ولی عشق به ماهیگیری هر از گاه آنان را به هم می‌رساند….

این فیلم به کارگردانی Robert Redford, ساخته شده‌ است. برای دانلود مستقیم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 یا دانلود دوبله فارسی فیلم A River Runs Through It 1992 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم ‌نامه این فیلم را Brad Pitt, Craig Sheffer, Tom Skerritt, Brenda Blethyn, Edie McClurg, Stephen Shellen, Vann Gravage, Susan Traylor, Nicole Burdette, Emily Lloyd, نوشته ‌اند. همچنین اگر قصد دانلود رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.

بازیگران Brad Pitt, Craig Sheffer, Tom Skerritt, Brenda Blethyn, Edie McClurg, Stephen Shellen, Vann Gravage, Susan Traylor, Nicole Burdette, Emily Lloyd, در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود A River Runs Through It 1992 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.

رده سنی فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 PG بوده و قبل از دانلود فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 باید گفت تماشای این فیلم برای افراد زیر PG سال مناسب نیست! این فیلم در ژانرهای درام, خانوادگی, بوده و محصول کشور ایالات متحده آمریکا, هست. زبان اصلی فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 انگلیسی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم A River Runs Through It 1992 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 1992 7.2/10 از 10 می باشد.

نورمن و پل، پسران نوجوان خانم و آقای مک‌لین بر طبق اصول و قوانین کلیسای پرسبیتری بزرگ شده‌اند. آنان ضمناً یاد گرفته‌اند که عاشقانه، ماهیگیری با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانهٔ محلی، ماهی بگیرند. سال‌ها بعد نورمن، رشته جنگلداری می‌خواند و پل نجات غریق می‌شود. با گذشت زمان بین دو برادر فاصله می‌افتد ولی عشق به ماهیگیری هر از گاه آنان را به هم می‌رساند…
میسولا ، ایالت مونتانا سال ۱۹۲۰ «نورمن» و «پُل» پسران خانم و آقای «مک‌لین» که بر طبق اصول و قوانین کلیسای پرسبیتری بزرگ شده‌اند ، یاد گرفته‌ اند که همیشه ماهیگیری با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانه ی محلی ماهی بگیرند. اما سال‌ ها بعد ، نورمن برادر بزرگتر و پُل هر کدام دنبال زندگیِ خود می روند و با گذشت زمان بین دو برادر فاصله می‌ اُفتد و…
دو پسر یک وزیر خشن - یکی محجوب، یکی سرکش - در روستایی مونتانای دهه 1920 بزرگ می‌شوند در حالی که وقف ماهیگیری با هواپیما هستند.

جهت دانلود فیلم A River Runs Through It 1992 (رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

نورمن و پل فرزندان کشیش هستند، نورمن کودک محترم و شایسته ای است در حالی که پل شورشگر است...فیلم به بررسی زندگی در مونتانا می پردازد.

من داشتم از کانال ها عبور می کردم و می خواستم باشم. سرراست نمی توانستم هرگز آن را تماشا کنم... اما من خسته شده بودم و جوانی به نام جوزف گوردون لویت را از سنگ سوم از خورشید شناختم... از شکوه عکاسی، کار دوربین مجذوب شدم. صحنه هر صحنه.

و سپس فیلم به سرعت پیشرفت می‌کند و ما شاهد یک نورمن بالغ‌تر و مستحکم‌تر هستیم که سعی می‌کند اصول سخت‌گیرانه‌ای را به پدرانش حفظ کند و خواهر و برادر جوان‌ترش را در صف نگه دارد. در اینجا کریگ شفر را دیدم، نمی‌توانستم انگشتم را روی آن بگذارم... اما او را در جایی دیده بودم... به شدت تحت تأثیر شخصیت‌هایش درگیری درونی قرار گرفتم... صحنه‌های ماهیگیری را پیدا کردم... آرامش بخش..به طور انتقادی تر، به نظر می رسید که تصویر رابرت ردفورد به راحتی با ایده آرام فیلم پخش می شود.....و عنوان او کاملاً عالی بود...یک شاهکار واقع گرایانه خارق العاده...

و اوه ...بله...من کریگ شفر را معمولا در سریالی به نام تپه یک درخت می بینم........

من کاملاً در این مروارید یک فیلم شرکت کردم. در هر صورت، من نسبت به اینکه چه کسی موسیقی را ساخته است گیج شده ام. المر برنشتاین دیروز از دنیا رفت و در چند نقطه او به عنوان نویسنده موسیقی ثبت شد. من یک دی وی دی دارم که او را به عنوان نویسنده ضبط می کند. در جای دیگر، (به یاد IMDb) Imprint Isham به عنوان نویسنده ثبت شده است. این یک موسیقی متن لذت‌بخش است، هر دوی این افراد فیلم‌نویسان برجسته‌ای هستند، با این حال من می‌خواهم بدانم که موسیقی متن را کدام یک ساخته‌اند، یا آن‌ها با هم همکاری کرده‌اند؟ برای اطلاع از این موضوع، موسیقی متن ایشم برای «جانور» نیز جواهری است که به ندرت برای یک فیلم خارق‌العاده که به ندرت به آن اشاره می‌شود، جواهری است. هرکسی که می‌تواند در پاک کردن این مورد به من کمک کند، می‌تواند مستقیماً با من در [email protected] تماس بگیرد. من مطمئن نیستم چرا، اما به من اطلاع داده شده است که باید خطوط بیشتری را به اظهارات خود اضافه کنم. بسیار خوب، من تا حدودی در فیلم A River Runs Through It شرکت کردم زیرا فهمیدم چگونه اجزای ساختار داستان کوتاه را در فیلم A River Runs Through It هماهنگ کنم. حال و هوای فیلم قابل توجه بود، با این حال این یک آزمایش برای جذاب کردن آب و هوا است. من ردفورد را به‌عنوان یک تهیه‌کننده دوست دارم، زیرا به نظر می‌رسد فیلم‌های او معمولاً نبردی بین قلب او و نظم و مهارت است که برای کارکرد فیلم مهم است. بنابراین من برای او سستی زیادی فراهم می کنم.

این یک فیلم فوق العاده از دیدگاه ها گرفته تا ارزش های خانوادگی و ارتباطات شخصیتی است. با این حال، می توانم دلیل این را ببینم که چرا تعداد کمی از مردم، از جمله خود من، می توانند رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد را خسته کننده ببینند. این به سادگی یک فیلم جذاب یا نشاط آور نیست. به هر حال آنچه که دارد، اخلاق و ارزش‌های بزرگی است که به آن احساس محبت می‌کند و آن مولفه‌ها برای چنین فیلمی کارساز است. صرف نظر از این که آیا همه چیز به سادگی از هر نظر در ارتباط با تصویر یک خانواده مسیحی غیر انحصاری است. علاوه بر این، به نظر نمی رسد که هدف یا خواسته ای غیرقابل انکار داشته باشد. با این حال، فیلمی مانند این نشان می دهد که صرف نظر از اینکه زندگی شما آنقدرها هم جسورانه یا عجیب نیست، هنوز شگفت انگیز است و شکوه و عظمت دارد. نورمن مکلین (کریگ شفر) خواهر و برادر با تجربه‌تر خانواده است و اساساً داستان‌نویس و قهرمان است. با این حال، رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد اساسا به دلیل حضور براد پیت جوان در آن به عنوان خواهر و برادر جوان تر پل مکلین شناخته شده است. این یک فیلم علفزار ظریف است که در دهه 1920 اتفاق می افتد. علاوه بر این، اساساً نشان می دهد که دو خواهر و برادر به نمازخانه می روند، کار می کنند و به ماهیگیری می روند و حرکات مهربانانه آنها. همانطور که گفتم این جذاب ترین یا پرانرژی ترین فیلم نیست، با این حال دل و جان دارد و من به سادگی آن را رها می کنم.

A Waterway Goes Through بستگی به داستان واقعی دو خواهر و برادر مگس ماهیگیری، نورمن و پل (براد پیت و کریگ شفر) دارد که پدر بزرگوارشان (تام اسکریت) مردی سختگیر است که دو علاقه او اعتماد به نفس و فلای ماهیگیری است. ، برای خودش و همچنین فرزندانش، تفاوتی بین این دو به سختی قابل تشخیص است. این داستان حرکت کند برادران را به تصویر می کشد و چگونه زندگی آنها از دو طریق منحصر به فرد جدا می شود. این یک فیلم تماسی است که توسط رابرت ردفورد، رئیس، شرح داده شده است، و با بازی نورمن مسن تر و اندیشیدن به خاطره ای دور و افرادی که مدت هاست مرده اند.

موضوعات خاصی در فیلم A River Runs Through It تکرار می شوند، مانند خاطره، مرگ، برای همیشه، و رویاها اکثریت قریب به اتفاق این موضوعات حول افسانه عملاً غم انگیز پولس می چرخند. او مردی ماهر، دلربا و نترس است، با این حال نقص‌های کشنده‌اش را دارد.

خطوط پایانی تماماً «نقطه» فیلم را نشان می‌دهد: «سپس در نیمه‌نور سرد دره، همه حضور با روح و خاطرات من و اشارات جریان بزرگ پا سیاه و حال و هوای چهار شماری و انتظار برخاستن یک ماهی برای موجودی محو می شود. در نهایت همه چیز به یکی می رسد و جریانی از آن عبور می کند. آبراهه در اثر سیل خارق‌العاده دنیا بریده شد و از روی صخره‌های سرداب طوفانی زمان می‌گذرد، روی قسمتی از آن سنگ‌ها قطرات باران جاودانه است، زیر سنگ‌ها کلمات هستند و بخشی از کلمات مال آن‌ها. آب ها."

پس از جنگ جهانی اول، دو خواهر و برادر در منطقه میسولا در مونتانا بزرگ می شوند. یکی معقول (کریگ شفر) و دیگری عجولانه (براد پیت). تام اسکریت نقش پدرشان را ایفا می کند، یک خدمتکار پروتستان باهوش، در حالی که امیلی لوید نقش علاقه قلبی بالقوه پسر معقول را بازی می کند.

"جریان از طریق آن می گذرد" (1992) به مجله خالق آمریکایی نورمن مکلین و مانند "افسانه های پاییز" (1994) است، هرچند به طور موجهی رایج تر است (از دیدگاهی الهام بخش). این سومین تلاش اجرایی رابرت ردفورد بود و بسیار مثمر ثمر بود. با موفقیت دوره ممنوعیت دهه 20 و اواسط دهه 30 را با مدل T و اسپیکرهای خود احیا می کند.

علاوه بر لوید، سوزان تریلر به عنوان یک خانم با اخلاق نسبتاً آزاد در جبهه ظاهر می شود. نیکول بوردت نقش دختر هندی را بازی می‌کند که شخصیت پیت آن را به زبانی ساده می‌آورد.

این اخلاق عمیق و تا حدودی مبهم است، اما در صورت عدم تأمل در آن واضح است. با این وجود، این یک نمایش باورنکردنی است که شما را در دهه 20 میلادی به کشور آمریکا بازمی گرداند. در صورتی که «افسانه های پاییز» و «نجواگر پونی» (1998) را دوست داشته باشید، این یک الزام است.

رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد 2 ساعت و 3 دقیقه است و در وسترن مونتانا (لیوینگستون) فیلمبرداری شده است. ، Stone Falls & Bozeman) با یک صحنه انجام شده در وایومینگ. بدیهی است که مناطق یک ویژگی هستند.

رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد فوق العاده ساخته شده است، و عملا کامل است. علیرغم اینکه یکی از برترین انتخاب‌های من است، هر بار که آن را می‌بینم، تلاشی آگاهانه برای جدا کردن بخش‌های تخصصی و فیلم‌سازی آن انجام می‌دهم و از انجام آن غافل هستم. فیلمبرداری خیره کننده است و بدون دردسر در همه جا پخش می شود. توجیهی در پشت دقایق کند وجود دارد، همانطور که مفسران خاصی مطرح کرده اند، و من می پذیرم که هدف از آن تحریک فکر و احساس در مورد گروه مک لین و زندگی بی حال و آرام آنها در مونتانای دهه 1920 است. نماینده زمان است. این روایتی است از نحوه ارتباط دو خواهر و برادر با یکدیگر، پدرشان، تعهدشان به مادرشان، و چیزی که در نهایت آنها را به هم پیوند می‌دهد، فلای‌ماهیگری. اگر کلمات رسا نورمن مک لین (توصیف شده توسط رابرت ردفورد) را اضافه نمی کردند، تصویر ضروری است و معادل آن نخواهد بود. بازیگری احتمالاً بهترین نمایشگاهی است که در هر لحظه می بینید. کاملاً از برد پیت و کریگ شفر به عنوان دو خواهر و برادر. به هر حال، بخش بزرگی از بازیگران به همین ترتیب در نمایشگاه های درخشان شرکت می کنند. در صورتی که به دنبال فعالیت هستید، رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد مناسب شما نیست. اگر به هر حال به دنبال یک فیلم کاملاً روایت شده و ظاهراً رضایت بخش هستید، رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد است. به خودت افراط کن، بنشین، استراحت کن و به خودت اجازه بده به دورانی برگردی که هنوز نادیده گرفته شده، اگر افرادی مثل آقای ردفورد نمی‌دانستند که آن را به فیلم ببرند. زمان پیچیده‌تری بود، زمانی که خانواده و منطقه محلی به چیزی دلالت می‌کردند. رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد یکپارچگی، لطف و قلب آرام را صدا می کند. اگر این برای شما مهم است، این اپوس مگنوم را از دست ندهید.

این فیلم، با توجه به رمان نورمن مکلین، توضیحی است که تماشاگران فیلم را از هم جدا می کند تا بهترین ها را درباره هالیوود فرض کنند. در واقع، فیلم کوچک و قوی ردفورد در مورد افشای زندگی و خانواده در سواحل، حتی پس از غرق کردن ما در زباله‌هایی مانند Lady of the hour OF CHUCKIE، JOSIE AND THE PUSSYCATS، و ARMAGEDDON (یا هر چیز دیگری از مایکل ساند) Blackfoot Waterway قدرتمند، ادعا می کند که چند نفر در این تجارت واقعاً یکپارچگی دارند.

کسانی که امیدوارند یک نسخه قطعی از کتاب پیدا کنند، بدون شک ناامید خواهند شد. این رمان به شدت با اصطلاحات تخصصی ماهیگیری با مگس شنی و فوق‌العاده‌ای که نمی‌توانست به معنای صفحه نمایش باشد، سنگین شده بود. در هر صورت، روایت نورمن و پل واقعاً دقیق است، شفر و پیت به طور متحرک بازی می‌کنند، فیلمبرداری خیره‌کننده است و داستان صداپیشگی ردفورد حال و هوای نزدیک به خانه را در فیلم A River Runs Through It ایجاد می‌کند.

آنچه به طور قابل توجهی جذاب تر است، داستان پشت فیلم است. مکلین نزدیک به ۷۰ سال داشت که داستان را ساخت و پس از تکمیل پیش‌نویس اولیه، بیست صفحه آخر را برای بچه‌هایش مطالعه کرد، در آنجا به طرز جالبی گریه کرد و گفت: «۵۰ سال است که برای گفتن این چیزها صبر کرده‌ام. «

روایت روشنگرانه‌ای درباره موقعیت‌های واقعی در خلق فیلم وجود دارد با عنوان «Shadowcasting: The Creation Of A Waterway Goes Through It». یکی از تفسیرهای بدبختانه و تماسی که برای روایت به یادگار مانده است این است که مکلین قبل از اتمام فیلم به سطل لگد زد.

اگر این شاهکار را ندیده‌اید...دیگر وقت ندهید.

اگر تمایلی به دیدن یک فیلم ماهیگیری مگس، سرگرم کننده، هیجان انگیز، صحبت کردن با احساسات، محبت مراقبتی، فیلم فعالیت دارید، در آن مرحله، باید فیلم A Waterway Goes From It را تماشا کنید.

چند نتیجه گیری که شاید بخواهم بگویم. یکی این که این یک فیلم بسیار بازیگر است که در آن این دو مرد جوان که مرد می شوند سعی می کنند بفهمند چگونه خودشان را بهبود بخشند. دو مرد جوانی که در رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد حضور دارند، پل و نورمن هستند. براد پیت نقش پل را بازی می کند. فردی که داستان نورمن را بازگو می کند رابرت ردفورد است.

یکی از مصورهای نمایش این است که روزی نورمن و پل زمانی که کوچک بودند برای بازی در آبراهی که ماهی ها را در آن پرواز می کردند، رفتند. نورمن از پل پرسید که به چه چیزی نیاز دارد تا در آن نقطه رشد کند. پل گفت: یک مبارز. سپس، در آن نقطه، پل، معادل آن را از نورمن پرسید. نورمن گفت یک مبارز یا یک روحانی. یکی دیگر از نمونه‌های نمایش زمانی است که نورمن از رفتن به کلاس برگشت و متوجه شد که پل یک الکلی است.

یک تصویر از تنش این است که روزی پل باید نورمن و جسی کانسومز را که نقش‌آفرینی می‌شود، ببرد. توسط امیلی لوید، به این نوار. پل قرار داشت، اما او یک هندی بود. هنگامی که آنها به ورودی رسیدند و مرد در ورودی گفت که بانوی جوان هندی نمی تواند وارد شود، پل گفت که او جبران می کند. بنابراین پل و قرار ملاقاتش اجازه ورود پیدا کردند. یکی دیگر از نمونه های تنش، نقطه ای است که پلیس رد پاول مرده را در زباله دانی ردیابی کرد.

یک مثال از فعالیت زمانی است که نورمن، پل، و پدرشان رفت ماهیگیری پل به طرز جالبی بزرگترین ماهی را بدست آورد. یکی از مصادیق این احساسات زمانی است که نورمن به آخر هفته چهارم ژوئیه رفت و با بانوی جوانی به نام جسی مصرفز ملاقات کرد. نورمن و پل به این میله رفتند و نورمن متوجه شد که پل به شدت از بازی پوکر در قرمز است. این چند نمونه از فیلم است که به نظر من جذاب بود.

در ابتدا احساس می کنم دوست دارم اما نمی دانستم چرا. نیمه بهترم گفت که فیلم خیلی آرام است. در واقع، این احساس من است. با این حال، این یک فیلم در مورد برادری است. بنابراین این دلیلی است که من آن را دوست دارم. این یک فیلم آرام با منظره صحنه زیبا، پوزخند ایمپ پیت است. من یک نظرسنجی پیدا کردم که در مورد چگونگی نمایش درگذشت پل مک‌کلین در فیلم A River Runs Through It غر می‌زد، واقعاً من هم پرسیدم که چرا فیلم نشان نمی‌دهد که چگونه پل مک‌کلین کشته شد. من فکر می‌کنم که احتمالاً ساکت ماندن تمام این موارد هدفمند است تا بر هم‌نشینی متضاد تأکید شود. نورمن و پل به یکدیگر احترام می گذاشتند و رابطه خوبی داشتند. پل مشکلات را دوست دارد و یک بار از همراهانش و نورمن برای کایاک سواری در یک آبراه ناخوشایند درخواست کرد. این تا حدی خطرناک است که نورمن اصلی با آن موافقت کرد. آنها زنده بودند اما نورمن آسیب دید و قایق به شدت شکست. سپس هنگامی که آنها بازگشتند، نبردی داشتند با توضیحی نه چندان عالی. من حدس می زنم نورمن به این دلیل که پل از او خواسته بود، موافق بود. همچنین این اولین و آخرین نبردی بود که داشتند. با این حال، در تمام طول فیلم، فشار مطمئنی بین آنها وجود دارد. به عنوان مثال، نورمن نزدیک بود منفجر شود در حالی که پل سعی می کرد به او بگوید که چگونه پس از بازگشت نورمن از مدرسه به ماهیگیری با هواپیما رفتند. بدیهی است که زندگی نورمن در نهایت بهتر شد (شغل عالی، موقعیت عالی و ازدواج) در حالی که زندگی پل (مشکل نوشیدن و شرط بندی) تاسف بارتر از این نیست. من حدس می زنم پل برای نورمن خوشحال بود، با این حال او احساس فشار خاصی برای بهتر شدن داشت. رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد پیچیدگی معاشرت را از طریق تضاد با صدف‌ها و طبیعت شگفت‌انگیز در پایه نشان داد. من یک بچه انفرادی هستم و هرگز چنین روابطی را تجربه نمی‌کنم، با این حال فهمیدم که در صورت داشتن تعداد بسیار زیاد، نوجوانانم چه احساسی خواهند داشت.

من هرگز دلیل عجیب بودن ردفورد در جشن فیلم ساندنس را درک نکردم که قبول دارم آمریکا را مورد خطاب قرار نمی دهد.

یکی از موضوعات اصلی فیلم ماهیگیری با مگس است که در مورد آن مطرح شده است. و تمام. همانطور که نورمن در تصویر می گوید، "در خانواده من، هیچ تقسیم منطقی بین مذهب و ماهیگیری با مگس وجود ندارد." مردان جوان این توانایی را از پدر خود به دست می آورند و این چیزی است که مردان را در طول زندگی به هم پیوند می دهد. پل آن را به بیانی هنری تبدیل می کند، ماهیگیری با زیبایی بیش از حدی که خواهر و برادرش شگفت زده می شود. تصاویر متعددی از زندگی از طریق سفرهای ماهیگیری خانوادگی آنها نمایان می شود.

همانطور که زندگی نورمن در حال به ثمر نشستن است، او خط جدیدی از پیشنهاد کاری از کالج شیکاگو پیدا می کند و به معشوق خود پل پیشنهاد می کند که در آخرین پیچ و خم ها قرار بگیرد. دیوانه، که واقعاً اتفاق می افتاد. با وجود زندگی پرتلاطم و پایان سخت پل، پدر و خواهر و برادرش عشق عمیق و پایداری به او دارند. در پایان فیلم، آتش بالاست. مکلین یکی از آخرین درس‌هایش را ارائه می‌کند و پیام او خاطراتی از پل را به یاد می‌آورد که هرگز از ملاحظات خانواده دور نیست. ما می‌توانیم کاملاً، بدون درک کامل، پرستش کنیم.» این تصدیق صریح رابطه پل با خانواده‌اش را کاملاً خلاصه می‌کند.

رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد عمیقاً بر من تأثیر گذاشت. شاید به دلیل این واقعیت است که من نیز یک پروتستان اسکاتلندی هستم، شاید به این دلیل که دوست یا یکی از اعضای خانواده ام را به دلیل نوشیدن مشروب از دست دادم، یا شاید به این دلیل که داستان قوی است، و اینطور گفته می شود. به طرز شگفت انگیزی تام اسکریت، کریگ شفر و برد پیت همگی نمایشگاه‌های درخشانی را در فیلم A River Runs Through Itی ارائه می‌کنند که مدت‌ها پس از پخش تیتراژ با شما تماس خواهد گرفت. می دانم که این داستان برای همیشه با من خواهد بود.