دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی)

کنار برکه طلایی 1981 (به انگلیسی: On Golden Pond) یک فیلم درام و محصول 1981 کشور ایالات متحده آمریکا, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم کنار برکه طلایی 1981 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که «نورمن تیر جونیر» (هنری فاندا) کمی پیش از تولد هشتاد سالگی اش کنار همسرش «اتل» (هپبرن) درخانه ی ییلاقی اش درنیو انگلند از تنفرش از پیری می گوید. در مقابل، «تل» اصلا از بالا رفتن سنش اظهار نارضایتی نمی کند. تا این که دخترشان «چلسی» (جین فاندا)، هم راه محبوب جدیدش و پسر ده ساله ی او برای شرکت در مراسم تولد پدرش به آن جا می آید....

این فیلم به کارگردانی Mark Rydell, ساخته شده‌ است. برای دانلود مستقیم کنار برکه طلایی 1981 یا دانلود دوبله فارسی فیلم On Golden Pond 1981 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم ‌نامه این فیلم را Katharine Hepburn, Henry Fonda, Jane Fonda, Doug McKeon, Dabney Coleman, William Lanteau, Christopher Rydell, Troy Garity, نوشته ‌اند. همچنین اگر قصد دانلود کنار برکه طلایی 1981 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.

بازیگران Katharine Hepburn, Henry Fonda, Jane Fonda, Doug McKeon, Dabney Coleman, William Lanteau, Christopher Rydell, Troy Garity, در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی کنار برکه طلایی 1981 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم کنار برکه طلایی 1981 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود On Golden Pond 1981 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.

رده سنی فیلم کنار برکه طلایی 1981 PG بوده و قبل از دانلود فیلم کنار برکه طلایی 1981 باید گفت تماشای این فیلم برای افراد زیر PG سال مناسب نیست! این فیلم در ژانرهای درام, عاشقانه, بوده و محصول کشور ایالات متحده آمریکا, هست. زبان اصلی فیلم کنار برکه طلایی 1981 انگلیسی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم کنار برکه طلایی 1981 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم On Golden Pond 1981 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم کنار برکه طلایی 1981 7.6/10 از 10 می باشد.

«نورمن تیر جونیر» (هنری فاندا) کمی پیش از تولد هشتاد سالگی اش کنار همسرش «اتل» (هپبرن) درخانه ی ییلاقی اش درنیو انگلند از تنفرش از پیری می گوید. در مقابل، «تل» اصلا از بالا رفتن سنش اظهار نارضایتی نمی کند. تا این که دخترشان «چلسی» (جین فاندا)، هم راه محبوب جدیدش و پسر ده ساله ی او برای شرکت در مراسم تولد پدرش به آن جا می آید...
نورمن مردی است که با دخترش چلسی رابطه ای بیگانه دارد. در حوض طلایی، او و همسرش موافقت کردند که از بیلی، پسر دوست پسر جدید چلسی مراقبت کنند و یک رابطه غیرمنتظره شکوفا می شود.
لوونها دوباره به حوض طلایی برگشته اند و نورمن تایر ، استاد بازنشسته و ایتل نیز از همان اوایل ازدواج خود یک کلبه تابستانی داشته اند. این تابستان دختر آنها چلسی - که سالهاست او را ندیده اند - احساس می کند که برای تولد نورمن باید آنجا باشد. او و نامزدش روز بعد راهی اروپا می شوند اما چند هفته دیگر برمی گردند تا پسر نامزد را تحویل بگیرند. هنگامی که او بازگشت چلسی متاهل است و پسر برادرش با پدرش رابطه ای دارد که همیشه می خواست. آیا بالاخره پدر و دختر می توانند ارتباط برقرار کنند

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

ON Brilliant Lake نمایش شگفت‌انگیزی در سال 1981 بود که با داشتن سه نماد هالیوودی که در صفحه نمایش به اشتراک می‌گذاشتند، هنری فوندا، کاترین هپبورن و جین فوندا، اثری بر جهان گذاشت. در این نمایش تابناک و بی عیب و نقص. فوندا و هپبورن نقش نورمن و اتل تایر، زوج پیری را بازی می‌کنند که اواسط سال به عنوان بخشی از جشنواره جشن تولد 80 سالگی نورمن به اقامتگاه خود در کنار دریاچه می‌آیند. به تصویر چلسی دختر بیگانه تایرز با بازی جین فوندا بروید که با شریک زندگی و پسرخوانده آینده در نزدیکی ظاهر می شود و اینجاست که دراماتیزاسیون شروع می شود زیرا ما فقط به تماشای چیدمان نورمن با حقیقت آشکار تولد او و زندگی او نمی پردازیم. دلهره از لگد زدن به سطل با این حال تماشای چلسی در تلاش برای برقراری ارتباط واقعی با پدرش و یک هموطن کوچک (داگ مک کئون) تلاش می‌کنند تا همنوع جوان در نورمن را بیرون بکشند، زیرا چلسی از مردمش می‌خواهد که او را برای اواخر بهار نجات دهند. به دلیل فیلمنامه قوی برنده اسکار توسط ارنست تامپسون با توجه به بازی خودش و دوره ظریف ایمپرنت رایدل، در اینجا حرکت گمراه کننده ای وجود ندارد. هنری فوندا سرانجام برنده اسکار شد که تمام حرفه او را برای کارش در اینجا به ارمغان آورد و هپبورن چهارمین اسکار خود را نیز برد. جشنواره جاودانه زندگی و عشق که ارزش دیدن را دارد و اگر هرگز آن را ندیده اید، یک دقیقه مکث کنید. و چندین افسانه بازیگری را مشاهده کنید که به صفحه نمایش با قدرتی که امروزه بسیار جذاب است آموزش می دهند.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

برای شروع، On Brilliant Lake برای هر کسی که در آن حضور داشت، فیلمی برجسته خواهد بود. این یک شعر تشییع جنازه است در مورد پیر شدن، ترس از بلوغ، برخورد با آن، و درک اینکه زندگی هنوز وجود دارد که باید در آن شرکت کرد، صرف نظر از اینکه چند سال دارید. کنار برکه طلایی به طرز شگفت‌انگیزی گرفته شده است، به‌طور بی‌نقص توسط کل بازیگران اجرا می‌شود، فوق‌العاده تماس‌گیرنده و عمیق است، و بدون شک اغلب فوق‌العاده سرگرم‌کننده است. هر یک از این مؤلفه‌ها را می‌توان توسعه داد، زیرا این یک قطعه هوشمندانه و جذاب از کاردستی و انحراف است که با سطوح متعددی سروکار دارد.

اما شما اساساً نمی‌توانید به آن به عنوان یک فیلم نگاه کنید. همچنین باید بپذیرید که کنار برکه طلایی اصلی برای برجسته کردن پدر و دختر کوچک هنری و جین فوندا با هم است، این آخرین فیلم هنری در یک حرفه طولانی و شناخته شده بود (و جین به خاطر او اسکار بهترین سرگرمی خود را تصدیق کرد. بهترین بازیگر سرگرمی اسکار که او برنده شد) زیرا او خیلی بیمار بود و آن را جمع کرد) و جین آزادی های بازی مرحله اول را به عنوان وسیله ای برای آنها خرید، زیرا او ارتباط زیادی بین چلسی و نورمن دید که به موازات رابطه ناراحت کننده او بود. از هنری خوشحال شده بود. یکی پیش بینی می کند که او اعتماد داشته باشد که سازش مورد رضایت چلسی و نورمن نیز در رابطه او با هنری مشابه خواهد بود، و این رضایت بخش است که بپذیریم که بخشی از این امر محقق شده است.

این عوامل تقریباً تغییر می کنند. این قطعه را تبدیل به فراداستانی می کند و به یک فیلم به طور کلی فوق العاده، هوای ارتباطی عظیمی را اضافه می کند.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

دو تن از بهترین ستاره‌های تمام دوران فیلم، هنری فوندا و کاترین هپبورن، در آخرین شغل فوندا به عنوان یک زوج مسن‌تر که در خانه اواخر بهارشان در بریتانیای جدید زندگی می‌کنند، همکاری می‌کنند. جین فوندا، دختر کوچولوی واقعی هنری، چند صحنه خوب به عنوان دختر این زوج دارد که با معشوق و فرزندش به آنجا می‌رود. به وضوح بین پدر نورمن و دختر کوچک چلسی فشار وجود دارد. با این وجود، در شرایط متعدد، هر یک از اتصالات در اینجا تلاش می‌شود و تغییر می‌کند.

برای اینکه آن را در مسیر درست قرار دهم، برای من، این یک متریال متوسط ​​است که با بهترین بازیگری مطلق به شدت بالا رفته است. در هر نقطه بر روی صفحه نمایش قرار دهید. هنری فوندا، به شیوه خاص خود، یک فرد خارق‌العاده را در نورمن تایر جونیور گرد هم می‌آورد، مردی مثمر ثمر، نفرت‌انگیز و حتی نزاع‌گر که از مرگ می‌ترسد و ترس خود را متوجه دیگران می‌کند. جین فوندا دختر موثری است که رابطه پر استرسی با پدرش داشته است اما می‌داند که این آخرین فرصت برای آنهاست تا مشکل را حل کنند. علاوه بر این، در مرکز، کاترین هپبورن، مادر و همسر فوق‌العاده فریبنده قرار دارد که می‌داند چگونه از زندگی قدردانی کند و هر کاری که ممکن است برای کمک به خانواده‌اش انجام می‌دهد تا بتوانند در کنار هم زندگی مناسبی داشته باشند.

حتی بازی فوق العاده است، من احساس کردم که داستان و شرایط به سادگی خوب است و ممکن است تا حد زیادی بهبود یافته باشد تا با بازیگری مطابقت داشته باشد و این و یک اثر هنری واقعی ساخته شود. در هر صورت، این کمی مشکل در یک داستان به طور کلی درخشان در مورد خانواده، زندگی، گذشت و درک این موضوع است که می تواند در یک لحظه از بین برود. علاوه بر این، بدیهی است که این آخرین فیلم برای هنری فوندا است، برای یک سرگرم کننده باورنکردنی خداحافظی خارق العاده ای است که به حرفه خارق العاده خود پایان می دهد.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

من کنار برکه طلایی را ندیده بودم، توضیح واضحی نداشتم، فقط زمانی برای آن پیدا نکردم. در حال ریزش من بود. امروز آن را تماشا کرد. ییکس

من هنری فوندا را دوست دارم و برای همیشه کاترین را دوست داشتم، از کار اولیه اش با اسپنسر تا سال های بعد. متوجه شدم که او «سندرم سر تکان/ لرزش» داشت، جلسه‌ای را با او تماشا کردم که این وضعیت را به تصویر می‌کشید، و او به ما اطلاع داد که پدرش نیز به آن مبتلا است. در کنار برکه طلایی فایده ای نداشت، خیلی منحرف کننده بود و علیرغم اینکه سرش نمی لرزید، صدایش بی چون و چرا بود. شاید این شرایط او بود که او را مجبور به عمل کرد.

من مطمئن نیستم که هنری چند ساله بود که این تأثیر را داشت، با این حال بچه او در مورد افراد قدیمی اغراق می کرد. نمایشگرهای او به وضوح شیشه ای ساده بودند و نقاط کانونی را برطرف نمی کردند، پیشرفت های او به پایان رسیده بود. این را با بازی اغراق آمیز و حیله گرانه/احساس انگیز کاترین هماهنگ کنید - او بیش از حد صمیمی بود و با همبازی هایش تماس می گرفت در حالی که هیچ شخص دیگری این کار را نمی کرد. یک کلاس بازیگری معمولی که تلاش می کند «طبیعی» باشد.

بلافاصله در صحنه اولیه، جایی که او از وسیله نقلیه بیرون می آید - او اغراق می کند، «به پرندگان گوش می دهد». بلافاصله احساس کردم کمی محتاط هستم. وقتی او در جنگل حرکت می‌کرد/آواز می‌خواند و دختر کوچکش را می‌بیند، پاسخ او فراتر از مضحک است - قیچی‌ها پرواز می‌کنند. همه چیز خیلی زیاد است.

هیچ اتفاقی نمی افتد، به اندازه یک نمایش خانوادگی بالا به پایین با دلهره و مسائل خانوادگی نیست. پدر یک دختر و دختر بود - خیلی پیرتر از آن که نیاز داشته باشد خانم جوان بابا باشد. در واقع وقتی او و پدرش در قایق بودند، اشک‌هایش را روشن کرد - چرا؟ فقط برای تاثیرگذاری علاوه بر این، کاترین زمانی اتفاق می‌افتد که دختری برعکسش را انجام می‌دهد (اوووو!).

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

On Brilliant Lake یک فیلم نمایشی است که توسط Imprint Rydell با توجه به نمایشنامه سال 1979 با نام مشابه توسط ارنست تامپسون هماهنگ شده است. کنار برکه طلایی با حضور هنری فوندا، کاترین هپبورن، و جین فوندا، ظاهری شیرین و مکرر در تماس با غروب طولانی یک زوج پیر است.

در بریتانیای جدید، زن و شوهر قدیمی نورمن (هنری فوندا) و اتل (کاترین هپبورن) در اواسط سال در خانه های ییلاقی خود در دریاچه ای بزرگ به نام دریاچه درخشان، به عادت طولانی خود برای خرج کردن ادامه می دهند. در آنجا، دخترشان چلسی (جین فوندا) که برای ازدواج با یک متخصص دندانپزشکی به نام بیل (دابنی کلمن) قفل شده است، از آنها دیدن می کند. قبل از اینکه چلسی و بیل برای تعطیلات به اروپا بروند، هر دوی آنها بیلی (داگ مک کئون) بچه دبیرستانی بیل را به همراه نورمن و اتل ترک می کنند تا زمانی که در خارج از کشور هستند واقعاً روی او تمرکز کنند. علی‌رغم تردید نورمن، او و اتل از بیلی و سه نفر در طول یک ماه مراقبت می‌کنند.

در دریاچه برلیانت که با بازیگری و دوره‌ای خارق‌العاده در کنار هم قرار دارد، تصویری ارتباطی و منصفانه از حفره‌های نسلی باقی می‌ماند. فرصت هایی برای درست کردن کارها علیرغم این واقعیت که طرح داستان تا حدودی غافلگیرکننده نیست، رئیس Imprint Rydell از منظره بریتانیای جدید و زندگی رام نشده به اندازه کافی استفاده می کند تا داستان گذشته را اضافه کند که صرفاً شخصیت هایی هستند که یک وسط سال را با هم سپری می کنند. هم هنری فوندا و هم کاترین هپبورن نمایشگاه های فوق العاده ای را برگزار می کنند، با طبیعت پرخاشگر فوندا که به طرز فوق العاده ای با امیدواری هپبورن بازی می کند. این به ازدواج روی پرده آن‌ها احساس طول عمر معقول می‌دهد، صرف نظر از اینکه کنار برکه طلایی زمان اصلی کار آن دو با یکدیگر بوده است. جین فوندا نیز بسیار مهم است، زیرا تماشای بازی او در کنار پدر واقعی اش چیز دیگری است. مانند ازدواج نورمن و اتل، کنار برکه طلایی مطمئناً راه را طی خواهد کرد.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

زمانی که این نمایش «زندگی واقعی» قبلاً در سال 1981 به سینما غلبه کرد، غم و غصه چیزی بود که باید به آن توجه کرد. وقتی دو تن از ستاره های هالیوود مورد تحسین و تحسین قرار گرفته بودند، انبوه مردم آن را تا جایی که می توانستند روشن کردند، دست و پاهای خود را راحت نگه داشتند.

کاترین هپبورن و هنری فوندا هر دو کاملاً در خانه بودند به عنوان یک زوج مسن که به مکان شماره 1 خود عقب نشینی کرده بودند تا از "در برلیانت پوند" فرار کنند تا از دیوانگی زندگی شهری دور شوند. زمانی که دختر بیگانه چلسی (جین فوندا) به همراه معشوقه متخصص دندانپزشکی و فرزندش به خانه می‌آیند، حفره‌های سنی به طرز دردناکی نمایان می‌شوند.

مارک رایدل فیلمی زیبا از مشروعیت ارنست تامپسون می‌سازد. داستان خانواده ای که همه در یک تابستان طوفانی بزرگ می شوند. به عنوان اتل تایر، هپبورن یک نمایشگاه تضمینی از زنی ارائه می دهد که از غرغر مداوم شوهرش و دلبستگی او به مرگ و میر بیزار است، اما هنوز مطمئناً به او متعهد است. نورمن تایر جونیور پیرمرد متحجر و قلاب‌پیچ فوندا. به طرز فوق‌العاده‌ای توسط سرگرم‌کننده کهنه‌کار که برای سختی‌اش جایزه موسسه را دریافت کرده بود، جوان شده است. در کنار این دو نمایشگاه سرسخت، کمک بزرگی بود که دابنی کولمن، داگ مک کئون، جوان تازه‌کار و جین فوندا، که صمیمانه به‌عنوان دختر ناراحت و مأیوس تایر ظاهر می‌شدند، حضور داشتند.

دوربین بیلی ویلیام منظره زیبایی را به تصویر می‌کشد و تصاویر او با آهنگی ملودیک از دیو گروسین به هم می‌پیوندند.

که هم به‌عنوان تحقیق در مورد پیوندها و هم به‌عنوان یک تراژدی قابل توجه است، «On Brilliant Pond» نیز برای کاترین هپبورن جایزه اسکار را به ارمغان آورد. و فیلمنامه تنظیم شده تامپسون (از نمایشنامه خودش در سال 1978)، و همچنین انتخاب هایی برای بهترین فیلم، رئیس، سرگرمی کننده (فوندا)، فیلمبرداری، موسیقی متن، تغییر و صدا.

هنری فوندا یک سنت عمر خود را به پایان رساند. بیش از پنجاه فیلم قبل از اینکه بزودی پس از اتمام این آخرین فیلمش درگذشت.

جمعه، 30 دسامبر 1994 - تی.وی.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

هنری فوندا یکی از بهترین هنرمندان تمام دوران بود. او قبلاً می توانست یا باید اسکار می گرفت. او زمانی که هر دو تقریباً در یک زمان انتخاب شدند (فوندا در Grape of Rage و Stewart برای The Philadelphia Story) به همراه ریشه دار خود جیمز استوارت شکست خورد. (من واقعاً فکر می کنم برد استوارت دست کم گرفته شده است) فوندا نیز در 12 مرد خشمگین و مدت ها پیش در غرب بسیار عالی بود) به هر حال هیچ یک از آنها حتی نامزدی برای او به ارمغان نیاوردند.

در دریاچه درخشان به طور کلی آخرین فیلم فوندا. مدت‌ها قبل از اینکه آنتونی هاپکینز برای «پدر» برنده شود، هنری فوندا نشانه‌های قبلی را نشان می‌دهد که نورمن شخصیت او نیز می‌تواند همین مسیر را طی کند. او اغراق نمی کند، راستش را بگویم شاید یکی از منظم ترین نمایشگاه هایی است که در هر مقطعی دیده ام. شما درست نمی دانید در حالی که او در حال بازیگری است! این توانایی است! جین دختر واقعی او به وضوح نقش دختر کوچک نورمن چلسی را بازی می کند. مانند رابطه واقعی آنها نمی دانند چگونه با هم ارتباط برقرار کنند، در هر صورت او وصل می شود و اوضاع بهبود می یابد. من در این شغل خاص کمتر با هپبورن خیره شده ام. او به‌عنوان همسر و مادر اتل بیش از حد خودنمایی می‌کرد و نسبت به دختر خود عصبانی بود که به اندازه کافی نمی‌دید، علی‌رغم این واقعیت که او واقعاً خیلی هم دلسوز نیست.

این دو قطعه جذاب از تاریخ اسکار دارد. . جین اسکار پدرش را برای خودش اعتراف کرد و پس از مدتی مشکل با یکدیگر به او توجه کرد و به او اطلاع داد که او و نوه‌هایش مستقیماً می‌آیند تا آن را برای او نیز بیاورند، زیرا او مریض‌تر از آن بود که حتی به فکر ملحق شدن باشد. یکی دیگر از این موارد جیمز استوارت است که گفت در سالی که استوارت جایزه اسکار را برد، به نفع همراهش هنری تصمیم گرفت. من مطمئن هستم که او همان سالی بود که هنری برنده شد.

دفعه دیگری که می‌دانم کسی به نفع مخالفت خود برای اسکار تصمیم گرفت، کیت بلانشت بود که به نفع ماریون کوتیار به جای خودش تصمیم گرفت. نمایشگاه بهتر خوب است.

فیلم On Brilliant Lake خوب است، اما در واقع نمایشگاه هایی است که باید به ویژه هنری و جین را جستجو کنید.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

ON Brilliant Lake ممکن است یک ربع قرن قدمت داشته باشد، اما کنار برکه طلایی به قدری عالی است که کیفیت درخشانی دارد که در زمان تحویل چنین افتخارات بی‌شماری را به دست آورده است. این نه تنها محتوای خوبی دارد که توسط نمایشنامه نویس ارنست تامپسون در نمایشنامه خود تنظیم شده است، بلکه از نقش ظریف ایمپرنت رایدل و گروه بازیگران درخشان بهره می برد.

داستان تا حدودی ابتدایی است: اتل (کاترین هپبورن) و نورمن (هنری فوندا) تایر به خانه اواسط سال خود در کنار دریاچه برلیانت بازگشته اند و با در نظر داشتن این که سنشان بالاست، زندگی آنها هنوز بزرگ است. آنها یک ملاقات جذاب از دختر دور خود چلسی (جین فوندا) دریافت می کنند که همراه با بیل (دابنی کولمن) بیل (دابنی کولمن) فرزند نوجوان شرور بیل را رها می کند تا در حالی که چلسی و بیل با تردید در کنار آنها بماند. برای اروپا تعیین شده اند. این یک تضاد است که به اندازه کافی قدیمی است: بیلی برای شروع رابطه با بوقلمون های پیر آینده ای نمی بیند و نورمن از روحیه جوانان عصبانی است (اتل زیرک بین این دو است). به تدریج پیوندهای سه گانه، تضادهای سنی به عنوان موارد منفی کاهش می یابد و بیلی نورمن را مربی زرنگی می بیند که هرگز نداشته است. چلسی در پایان تابستان با همسر فعلی‌اش بیل برمی‌گردد و با نورمن به خاطر اینکه هرگز آن پدری نبوده که واقعاً می‌خواسته، با یک مسابقه روبه‌رو می‌شود: چلسی متوجه می‌شود که نورمن دوران خود را روی زمین گذرانده و او را اخراج کرده است، زیرا او «پسر» مورد نیازش نبوده است! سرانجام خانواده با تضادهای گذشته کنار می‌آیند و اتل و تایر در حالی که به شکاف‌های دریاچه توجه می‌کنند، با بلوغ و متعلقاتشان روبرو می‌شوند.

هپبورن، دو فوندا، کلمن و مک‌کئون نمایشگاه‌های خارق‌العاده‌ای برگزار می‌کنند. با این حال این اطلاعات است که این آخرین فیلم H. Fonda و به تمام معنا عملی، آخرین فیلم هپبورن و زمان اصلی که گروه پدر/دختر فوندا با هم روی پرده بازی کردند، فیلم را بسیار مهم تر می کند. افتخارات متعدد و شایسته بود، برای تصویر، اما علاوه بر این برای هنرمندان و تیم سازنده. این یک تصویر درخشان از فیلم‌های هالیوودی است که به اصول فیلم‌های ایندی صعود می‌کنند که آن را به چنین رفتاری تبدیل می‌کند.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

ON Brilliant Lake اثر مارک رایدل یکی از سفرهای آرام‌تر دهه 1980 است، فیلمی که علیرغم قدرت ستاره‌اش تقریباً به اندازه دریاچه‌ای آرام است که کل داستان در آن می‌چرخد. کاترین هپبورن و هنری فوندا نقش تایرها را بازی می‌کنند که در اواسط سال به خانه‌شان در دریاچه آمده‌اند. نورمن تایر به هر حال در لبه زوال عقل ملایم است، زیرا در حالی که در زمین است گم می شود و به دنبال تسلی از نیمه بهترش اتل است. او همچنین با دخترش چلسی (جین فوندا) که علاوه بر این با شریک زندگی‌اش بیل (دابنی کلمن) و فرزند آینده بیلی (داگ مک‌کئون) در پشت سرشان ظاهر می‌شوند، مشکلات را حل نکرده است. چلسی و بیل برای سفر خود در راه هستند و از تایرها می خواهند که مراقب فرزندشان باشند. گریتینگ در تمام مدت لرزش های جزئی بیرون می زند - - نورمن دوستانه ترین افراد نیست و سن بدیهی است که ماهیت انحرافی او را تشدید کرده است - با این حال این وضعیتی است که بعداً در مورد بیلی و نورمن جوان اتفاق می افتد، جایی که اکثریت قریب به اتفاق فیلم آن را تقویت می کند. داستان، از آنجایی که این بسیاری از زخم‌های قدیمی چلسی را بر جای می‌گذارد.

غافلگیرکننده به نظر می‌رسد و به دلیل یک کمدی کمدی یا یکی از نمایش‌های متأخرتر، واقعاً شارژ شده، سفارشی برای جمعیت زنانه و در عین حال روشن است. دریاچه درخشان خیلی فیلم است. من فکر نمی‌کنم این بازیگر از کل بازیگران آن باشد، به‌ویژه وجود غالب کاترین هپبورن و هنری فوندا که در بیشتر دوره‌های فیلم در فیلم On Golden Pond حضور دارند و به طور متقاعدکننده‌ای نقش یک زوج متاهل را بازی می‌کنند. یک مؤلفه اضافی در اینجا وجود دارد، یکی از مواردی که در فیلم On Golden Pond‌های امروزی که در آن داستان‌هایی که بیشتر به مکان‌ها بستگی دارند تا داستان‌های قدرتمند، به تعداد فزاینده‌ای قابل استفاده است. فیلم‌ها به ندرت حول غروب زندگی مردم متمرکز می‌شوند و این یکی در مورد آن است، در هر صورت، کسی را معرفی می‌کند که ممکن است هنوز قدرش را ندانیم که در حال گذراندن یک نمونه ملایم از زوال شناختی است. به همین ترتیب، دیدن دو خانم که ورزش‌های کوچک انجام می‌دهند - هپبورن، برای محافظت از نیمه بهتر خود از زمین می‌پرد. جین فوندا در حال انجام یک تلنگر معکوس در صحنه ای که در آن همه چیز را با پدرش درست می کند - هزینه تایید قابل ستایش است. فیلمی زیبا، شکننده و ظریف، یکی از این تصاویر غیر معمول که در جهان نوستالژیک خودشان رخ می‌دهد.

جهت دانلود فیلم On Golden Pond 1981 (کنار برکه طلایی) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

در تمام طول فیلم، من همچنان به میزان پویایی واقعی بین هنری فوندا و دختر واقعی جین توجه می‌کردم. مفسران مختلف در این هیئت در مورد آن اظهار نظر کرده اند، و با وجود اینکه متوجه می شوم که رابطه آنها برای مدت طولانی تحت فشار بوده است، مطمئن نیستم که آیا آنها در هر مقطع کاملاً صلح کردند یا خیر. در فیلم On Golden Pond به نظر می رسید که آنها خیلی به هم نزدیک شده اند.

به همان اندازه که من به طور طبیعی گمان می بردم که نورمن تایر در نهایت یک آدم قلابی جعلی در داستان خواهد بود، به نظر نمی رسید واقعاً اینطور عمل کند. . درست زمانی که رفتار خرچنگ خود را از دست داده بود، فهمید که چگونه آن را کم کند، و معمولاً به افرادی که به این تکلیف دست می زدند، به خوبی پاسخ می داد. این اتفاق با بیل بزرگ (دابنی کلمن)، بیل کوچک (داگ مک کئون) و در نهایت دختر چلسی (جین فوندا) زمانی رخ داد که زمان تصمیم گیری فرا رسید. به‌طوری‌که فکر می‌کنم نمی‌توانستید او را سرزنش کنید، به سمت هشتاد سالگی می‌رفت و برای مغز و بدنش می‌ترسید، زیرا او با احتمال تولد آخرین تولد روبرو می‌شد. با این حال، این رفتار طولانی مدت در مورد چلسی بود، و معاملات اولیه آنها در اقامتگاه اقداماتی را انجام داد تا اقامت کوتاه مدت او را به هم بزند.

یکی از اظهارات نورمن از شروع داستان به احتمال زیاد امروز به نتیجه نمی رسد، و من فقط آن را در نتیجه اینکه مردم امروز چقدر ظریف به نظر می رسند در مورد تصویرسازی فیلم بیان می کنند. . آن صحنه زمانی بود که نورمن با به تصویر کشیدن شیوه زندگی عجیب و غریبش با درگذشت مداوم خانم اپلی ارتباط برقرار کرد. من به سادگی می توانستم ناله های نارضایتی را بشنوم با فرض اینکه فیلم امروز ساخته شده باشد. در صورتی که شما تمرکز نداشتید، خانم اپلی یک لزبین بود. در واقع، بخش بزرگی از برداشت های نورمن پیر واقعا خنده دار بود، به ویژه در بحث با همسر اتل (کاترین هپبورن). هم فوندا و هم هپبورن حرفه‌ای تیز و دقیقی را در پوشش نمایشگاه‌ها در اینجا ارائه کردند، علی‌رغم این واقعیت که باید قبول کنم، در هر نقطه‌ای که هپبورن را روی صفحه می‌بینم، حرکات ناپایدار بدن و سر او مرا کمی عصبی می‌کند.

در برخی فیلم‌های دیگر، باور می‌کردم که شخصیت هنری فوندا، شخصیت یک بز پیر خرس، در نهایت با توجه به عناصر داستان و ترس مازوخیستی‌اش از آن، سقوط می‌کند و از بین می‌رود. به هر حال، او متوجه شد که چگونه می‌تواند بر این پیش‌فرض‌ها غلبه کند تا یک پایان بسیار جذاب و با پشتکار برای رسیدن به یک حرفه‌ی فوق‌العاده به پایان برسد.