آخرین موج 1977 (به انگلیسی: The Last Wave) یک فیلم هیجان انگیز و محصول 1977 کشور استرالیا, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم آخرین موج 1977 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که وکیلی از سیدنی، مسئول دفاع از پنج بومی که متهم به دست داشتن در قتلی که برای مراسم عجیب انجام شده هستند، شده و در این بین متوجه حقایقی در مورد خود می شود....
این فیلم به کارگردانی Peter Weir, ساخته شده است. برای دانلود مستقیم آخرین موج 1977 یا دانلود دوبله فارسی فیلم The Last Wave 1977 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم نامه این فیلم را Richard Chamberlain, Olivia Hamnett, David Gulpilil, Frederick Parslow, Vivean Gray, Nandjiwarra Amagula, Walter Amagula, Athol Compton, Michael Duffield, Peter Carroll, نوشته اند. همچنین اگر قصد دانلود آخرین موج 1977 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.
بازیگران Richard Chamberlain, Olivia Hamnett, David Gulpilil, Frederick Parslow, Vivean Gray, Nandjiwarra Amagula, Walter Amagula, Athol Compton, Michael Duffield, Peter Carroll, در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی آخرین موج 1977 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم آخرین موج 1977 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود The Last Wave 1977 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.
رده سنی فیلم آخرین موج 1977 PG بوده و قبل از دانلود فیلم آخرین موج 1977 باید گفت تماشای این فیلم برای افراد زیر PG سال مناسب نیست! این فیلم در ژانرهای هیجان انگیز, معمایی, درام, بوده و محصول کشور استرالیا, هست. زبان اصلی فیلم آخرین موج 1977 انگلیسی, ایتالیایی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم آخرین موج 1977 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم The Last Wave 1977 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم آخرین موج 1977 7.0/10 از 10 می باشد.
وکیلی از سیدنی، مسئول دفاع از پنج بومی که متهم به دست داشتن در قتلی که برای مراسم عجیب انجام شده هستند، شده و در این بین متوجه حقایقی در مورد خود می شود...وکیلی اهل سیدنی، مسئول دفاع از پنج بومی شده است که متهم به ارتکاب قتل در یک مراسم مذهبی شده‌اند. او در این بین متوجه حقایقی در مورد خودش می شود...
«دیوید برتن» (چمبرلین) وکیلی است در سیدنی که به طور مرتب در رؤیا یک بومی استرالیایی را می بیند. قرار بر این است که او دفاع از گروهی از بومیان متهم به قتل یک دوست، «بیلی کورمن» (کامپتن)، را به عهده بگیرد. «کریس لی» (گالپیلیل) یکی از این بومیان، همان چهره ای است که «دیوید» در رؤیا می بیند...
یک وکیل اهل سیدنی از پنج شخص بومی در یک قتل تابوی تشریفاتی دفاع می کند و در این روند چیزهای ناراحت کننده ای در مورد خودش و پیش گویی ها می آموزد...
هنگامی که به وی دعوت شده است که از پنج بومی در دادگاه دفاع کند ، یک وکیل سیدنی نگران نگرانی بیش از میانگین باران است. مصمم به شکستن سکوت خود و کشف حقیقت در پشت جامعه پنهان که گمان می کند در شهر خود زندگی کند ، وکالت بیشتر و با صمیمیت تر به یک پیشگویی ترسیم می شود که یک آرمبادون جدید را تهدید می کند ، که در آن تمام قاره ها غرق می شوند
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
پیتر ویر با Cookout در Balancing Rock در سال 1975 یک فیلم مثال زدنی ساخت، یک فیلم کوچک گیج‌کننده و جذاب که ادعا می‌کند چیزهایی وجود دارد که ما واقعاً نمی‌توانیم آنها را درک کنیم، به طور کلی در این سیاره و به طور خاص وحشی استرالیا. The Last Wave بخشی از آن موضوعات را دنبال می کند و بخش بزرگی از سبک خواب مانند هیپنوتیزم کننده را دارد.
به گفته وی، تضادهایی وجود دارد. بخش بزرگی از فیلم نمایشی مشروع است که در آن یک مشاور حقوقی سفیدپوست از یک نمونه قانون شکن از بومیان که مسئول قتل یکی از خودشان هستند مراقبت می کند. اگرچه این اتفاق در شهر رخ داده است، اما او متقاعد می شود که بومیان افراد شهری نیستند، اما افرادی از باقی مانده های یک قبیله هستند. او با قربانیان منتقل شده از جادو مبارزه می کند و مشتریان خود را تحت مقررات اجدادی نمایندگی می کند. همزمان، او با رویاهای عجیب و غریب روبرو می شود در حالی که استرالیا در معرض شرایط آب و هوایی عجیب و غریب از جمله تگرگ شدید و باران تاریک قرار می گیرد.
من فردی هستم که به نمایش های مشروع، از جمله نمایش های عجیب و پیچیده علاقه دارم. جادوگری در دادگاه غیرمعمول است، با تمایلات نامطمئن (مشاور حقوقی به دلیل تعصب در عاشقانه کردن بومیان سرزنش می شود). اجزای دنیای ماورایی نیز جذاب هستند، با این حال همه چیز را در نظر می گیریم، زمانی که فیلم داستان دادگاه را کاملاً به صفر رساند (که اشاره می شود او پرونده خود را از دست داده است) تا حدودی ناامید شدم. بقیه فیلم منحصر به فرد می شود و درک آن سخت تر می شود، اما در هر صورت می تواند شما را جذب کند.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
دیوید برتون (ریچارد چمبرلین، بسیار خوب) یک مشاور حقوقی است که در رسیدگی به مالیات شرکت ها مهارت بیشتری دارد (.. و رویاهای عجیبی را تجربه می کند که با دیدن این مرد بومی پوشیده از گیجی او را آزار می دهد)، که برای رسیدگی به پرونده ای در رابطه با جمع آوری بومیان متهم به قتل یکی از خودشان به نام بیلی. می بینیم که او سعی می کند سنگ هایی را با اثر هنری سفارشی بر روی آنها بردارد و با استفاده از یک رئیس یک قبیله بومی به نام چارلی (ناندجیوارا آماگولا) کشته می شود. استخوان مرگ» تا قلبش را متوقف کند. در این میان، با چرخش اطراف دیوید، شرایط آب و هوایی عجیب بر سیدنی تأثیر می‌گذارد، برای مثال، رگبار بارانی که خاک آلوده را می‌کوبد و تگرگ به اندازه سنگ در طول آسمان آبی درخشان (بدون مناظر مه، مانند آنچه که به مدرسه‌ای در مرکز استرالیا برخورد می‌کند)، همچنین، یک رنگین کمان "تغییر شکل" که (!) به تجمعات تقسیم شده است. همانطور که دیوید به دنبال پرونده است، مشاهده می کند که به موقعیت های عجیب و غریبی که در حال رخ دادن است بسیار نزدیکتر از آن چیزی است که ممکن است درک کند. یکی از بومیان به نام کریس (دیوید گولپیلیل) در خیالی با او ظاهر می شود که سنگی خون آلود در دست دارد و می بیند که این مرد یکی از کسانی است که قرار است در مراحل مقدماتی به او خطاب کند! او پس از چند گردهمایی عجیب و غریب با چارلی و بحث با کریس، متوجه می شود که ممکن است با روحی به نام مولکورول مرتبط باشد و خیالات او احساسات واقعی نفرت های احتمالی است که هنوز در راه است.
جذب نمایش فاجعه آمیز پیشگویانه، داستان آن را عمداً می سازد و کاملاً منحصر به فرد و پرواز است. با کنترل پیتر ویر، فیلم ظاهراً به تصویر کشیده می‌شود، زیرا ما شاهد این تصاویر فوق‌العاده قدرتمند از ویرانی قابل تصور به سمت تمدن هستیم، با این حال قانع‌کننده‌ترین نکته فیلم مطمئناً سفر دیوید برای یافتن آن حقیقت بزرگی است که او را در حالی که بی‌پایان چارلی و کریس را زیر سوال می‌برد، آزار می‌دهد. در ابتدا به افرادش کمک کند تا از اشتباهی که مرتکب نشده‌اند خلاص شوند و در نهایت بفهمند که او با هر چیز وحشتناکی که در حال وقوع است یا ممکن است بعدا اتفاق بیفتد چه ارتباطی دارد.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
فرصت را غنیمت شمرده و آخرین موج را به طور کامل و پیوسته دیدم و به یاد اهریمنی برای آن پرداختم. به هر حال، هر جایی که به نظر می‌رسید واقعاً شگفت‌انگیز می‌شود، راحت شد و به جای دیگری رفت. قطره چکان آب در سراسر خانه، باران تاریک، رویاهای نبوی، به هم ریختن فاضلاب خام قبل از اینکه بتوانند به فریاد برسد، رها شدند.
چه شکستی. حجاب تقریباً خالی صورت چمبرلین شک و شبهه کمی به وجود می آورد، چیزی که من در نهایت با پوشیدن فیلم به آن فکر کردم. چیزی که ممکن است تلاوت و سازهای بومی ترسناک در پشت صحنه باشد، بیشتر هرج و مرج بود که ظاهراً قصد داشت هراس را در سر آدم بیاندازد. این افکار مبنی بر اینکه افراد پیشرفته می توانند موجودات قدیمی الهی را در خود جای دهند، اینکه گروه های بومی می پذیرند مردان سفید مو قرمز روحانیان اصلی بودند، و بسیاری از نتایج بالقوه متفاوت بیشتر شبیه یک لیست خرید است تا اشاره ای به جنبه ای دیگر (فانتزی) زمان).
در صحنه آخر، همه چیزهایی که رئیس می‌خواست بگوید، برایم روشن نبود. آیا موج بزرگی وجود دارد؟ از آن چه؟ چقدر بزرگ؟ یک تورنت؟ قطعا، باشه. که ویرانگر است اما از نظر پیشگویی فاجعه بار نیست. آیا این آخرالزمان است؟ از یک موج؟ آخرین موج؟ این باید موج بزرگی باشد. چرا؟ آیا جهان آنقدر وحشتناک بود؟ در آخرین موج چندان وحشتناک به نظر نمی رسید. در واقع من فکر نمی کردم که موج از بین برود، زیرا سایه از صورت برتون که توسط موج بیرون زده شده بود، ترک کرد. آیا این فقط آخرالزمان برتون بود؟ جهنم، این به طور مداوم برای افرادی اتفاق می افتد که آن را از دست می دهند. با فرض اینکه فقط او باشد، جالب نبود.
شگفت‌انگیزترین صحنه و صحنه‌ای که بهترین نشانه از پتانسیل ویر را نشان می‌دهد، در کانکس چارلی بود که برتون برای مقابله با آن رفته است. فرد مسن به خاطر ترساندن همسر برتون چارلی همچنان از او می پرسد "تو کی هستی؟" و دیر یا زود واقعاً ناراحت کننده می شود. متأسفانه، فیلم هرگز با همان الگو پیش نرفت.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
این یکی از آن فیلم‌هایی است که شما را تا انتها می‌خنداند، زیرا به هیچ‌یک از پرسش‌هایی که در مسیر مشتعل شده پاسخی نداده است. با این حال، هر چه بیشتر در مورد آن فکر یا بحث کنم، بیشتر به نظر می رسد. بهترین سواری های هیجان انگیز اخروی آنهایی هستند که با احساس نتیجه گیری همراه با ابهام به پایان می رسند. برای من این "واقعی" تر از فیلمی است که ادعا می کند به طور کلی پاسخ هایی دارد. صرف نظر از اینکه فرد چقدر درگیر چیزهای خارق العاده می شود، به طور مداوم احساس راز باقی می ماند. شخصیت های عادی ما نمی توانند به طور کامل دلیل و مکانیک جهان بهشتی را در خود بگنجانند. حداقل چند بار کتاب مقدس عبری در مورد خدا می گوید: "روش های او روش های ما نیست. ملاحظات او تفکر ما نیست." در تأیید جدید، پل نوشته است که در بهترین سناریو، ما "از شیشه ای تاریک می بینیم". من اطمینان دارم که این بی ارزشی ذاتی تلاش انسان برای تحمیل عقل خود به جنبه ای است که منطق متفاوت خود را دارد. این زبانی است که نمی‌توانیم صحبت کنیم، و به‌ندرت می‌توانیم آن را به ندرت مشاهده کنیم و به ندرت می‌توانیم آن را مشاهده کنیم.
ویر با توجه به انتقال احساسی از شناخت در ویژگی‌های طبیعت غالب است. در واقع شرایط آب و هوایی تمام ویژگی های فردی مستقل بودن با ظاهر و صدای بی نظیر خود را دارد. این برجسته ترین دستاورد فیلم است.
فیلم همه چیز را به خوبی تنظیم می کند، در هر صورت از ترسیم طرح در ما غفلت می شود. در دقایق اساسی، الهامات شخصیت‌های کلیدی با هیچ کششی از تخیل رضایت بخش نیست. به چه دلیل شخصیت چمبرلین این کار را تا پایان انجام می دهد؟ به چه دلیل این نقطه یا آن چیز اینقدر منحصر به فرد است؟ من واقعاً اصلی‌ترین ابزار طرح داستان را درک نکردم تا زمانی که جلسه را تماشا کردم که به خاطر موارد اضافی به یاد می‌آمد. یک فیلم خارق‌العاده نیازی به یادداشت‌های کلیف ندارد.
من فکر می‌کنم ویر تلاش می‌کرد تا با «الگو کردن» آن از طریق صداها و تصاویر، احساس بهشت و ارتباط ما با آن را به ما بدهد. عالیه. کار می کند. این واقعی است". مسئله این است که طرح علاوه بر این فقط پیشنهاد شده است. در حالی که برای تماشای فیلم تا آخر جذابیت داشتم و از وضعیت روحی فیلم راضی بودم، در نهایت نتیجه ای حاصل نشد.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
در حالی که برای اکثریت قریب به اتفاق تماشای فیلم، این مورد چندان جالب نخواهد بود، با این حال از میان تعداد زیادی فیلم متحرک که جادویی و اسرارآمیز بودن در برخی ساختارها را مدیریت می‌کنند، این یکی از جهات مختلف احتمالاً باورنکردنی‌ترین است.
از Golem تا The Specialty، موضوع با همه حساب‌ها از امتیاز همیشگی برای تجارت فیلم است. اکثر فیلم‌های سینمایی که به هر شکلی به آن می‌پردازند، این کار را ناپخته انجام می‌دهند (مثلاً "Witchboard"، یک تکه زباله واقعی در اطراف) یا اجزای ماوراء طبیعی را به عنوان دلایل کوچکی برای تزیینات درهم و برهم می‌پذیرند یا افراد شرور با الگوی مقوایی (ر.ک. "Warlock") . هر از چند گاهی این موضوع در یک محیط سخت دیوانه‌وار مطرح می‌شود (در فیلم The Last Waveهای مختلف Disclosures situated، دجال قطعاً حامی نوعی تمرین سبک مد روز است). هر چند وقت یک بار، به نظر می رسد که یک فیلم در هر صورت در حین تمرین، دخالت گذرا در جادوگری را نشان می دهد، همه چیز را در نظر می گیریم، با این حال، معرفی رازآلود در چنین فیلم های سینمایی، در بهترین حالت، می تواند به عنوان فیگوراتیو به تصویر کشیده شود. سختگیرانه، یا نمادین، یا ... دقیقاً درست نیست.
من آخرین موج را بعد از چندین سال دوباره امروز عصر تماشا کردم. من قبلا آن را در VHS دیده بودم. این یک قطعه کم نور و بداخلاق است و پس از تماشای آن در DVD، در صورتی که قصد دارید آخرین موج را تماشا کنید، آن را در DVD تماشا کنید، آن را در VHS تماشا نکنید، موافقم.
گیجی و بدخلقی در VHS بسیار زیاد است، اما در DVD فیلم لحن کاملاً متفاوتی به خود می گیرد. فکر می کنم ویر عمداً برای سبک زوایای کسل کننده را تحت فشار قرار داده است، اما وقتی فیلم به طور کامل به مدل پایین تر VHS تغییر می کند، این از آستانه عبور می کند. DVD یک بار دیگر فیلم را جوان می کند و من آن را متفاوت دیدم.
به هر حال، با دیدن آن به نظر جالب، متوجه شدم که درمان جادوگری در آخرین موج بسیار عالی است. سخت است که به هر یک از انگیزه‌های پشت سر چرایی بپردازم، من اهمیتی نمی‌دهم فرصتی برای این کار پیدا کنم.
برای هر کسی که کنجکاو است، در هر صورت، ببیند چه چیزی شبیه است، در در واقع، آخرین موج در سطوح بی پایان بسیار درست است.
و برای هرکسی که نیست، شما واقعاً برای مطالعه تا این مرحله زمان زیادی را صرف کرده اید.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
«آخرین موج» قطعاً بیشتر از تعداد قطعات آن است. این فقط یک فیلم شکست خورده نیست، نه فقط یک تحقیق در مورد ماورایی بومیان استرالیا، و به طور مثبت بیش از یک نمایش ساده دادگاهی است. مقاله‌نویس/رئیس پیتر ویر می‌فهمد که چگونه می‌توان این اجزا را به سطحی بالاتر برد تا فیلمی واقعاً قدرتمند و جذاب با هوای ترسناک مشابهی که دو سال زودتر برای «Picnic At Hanging Rock» ارائه کرد، بسازد، که سال‌ها بعد به یادآوری آن ادامه خواهید داد. .
وقتی مشاور حقوقی دیوید برتون (چمبرلین) فراخوانده می‌شود تا از کریس لی (گولپیلیل) در مورد مرگ یک بومی که احتمالاً می‌توانست مستقیماً قادر به انجام آن باشد، محافظت کند، متوجه می‌شود که به سادگی در تلاش برای دریافت واقعیت نیست. از لی، با این حال متوجه می‌شود که وقتی می‌آید چه می‌شنود. به همین ترتیب، با اعتقاد بومی‌ها مبنی بر وجود دو جهان - معمولی و زمان رویایی، واقعیت در دو سطح کاملاً متفاوت وجود دارد، با عواقبی ناگوارتر از آنچه برتون در هر نقطه‌ای تصور می‌کرد.
بدون شک انگیزه وجود دارد. دلیل اینکه چرا «پیکنیک در صخره آویزان» بهتر به یاد می‌آید، نتیجه مستقیم پشتکار آن در راز است. ما در مسیری مشابه هدایت می‌شویم، با این حال مجبور هستیم که هر گونه عواقب مربوط به خودمان را پیگیری کنیم. در «آخرین موج» می‌توانیم همه چیز را تا پایان فیلم مرتب کنیم. با وجود این، حتی با وجود همه داده‌ها، باید مقداری را که باید بپذیریم، انتخاب کنیم، به این دلیل که فیلم ما را از خطوط واقعیت‌های معمولی ما عبور می‌دهد.
در سمت خلقت، ویر از برنامه هزینه‌های خود برای تأثیرگذاری فوق‌العاده استفاده می‌کند و منطقاً احساس تخریب را در همه موارد از نور ظریف گرفته تا باران سنگین و استفاده عالی از صدا ایجاد می‌کند. موسیقی تصادفی ظریف است و هرگز سعی نمی‌کند بی‌هوده باشد. ریچارد چمبرلین می‌داند که چگونه می‌تواند گیجی را که بدون شک جمعیت در تلاش برای از هم گشودن راز احساس می‌کنند، منتقل کند. دیوید گولپیلیل به طرز فوق العاده ای مردی را به تصویر می کشد که بین دو جهان گرفتار شده است، که باید بهترین انتخاب را انجام دهد، هر چند با توجه به این که او قطعاً پایان را می داند. در مورد اینکه چرا دیوید ویر سی سال بعد یک نام طبیعی در فیلم The Last Wave است. بی چون و چرا پیشنهاد شده است.
جهت دانلود فیلم The Last Wave 1977 (آخرین موج) دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
آخرین موج تصویری باشکوه از رئیسی است که موضوعی را که من نمی‌توانستم کمتر به آن علاقه‌مند باشم، می‌گیرد و آن را تا حدودی سودمند می‌سازد. ریچارد چمبرلین خسته کننده در نقش دیوید برتون، یک مشاور حقوقی در سیدنی بازی می کند که باید از پنج بومی در برابر اتهام قتل محافظت کند. این ممکن است یک سفر هیجان‌انگیز متقاعدکننده باشد، با موضوعاتی از بی‌انصافی نژادی و آثار، با این حال به‌قدری به شدت حول و حوش راه متمرکز می‌شود که قتل توسط قبیله آنها یک امر مرسوم بود و عمیقاً در مؤلفه آسمانی همه آن می‌کاود. br/>
فیلم به شدت به این قبیله و پیش‌بینی افسانه‌ای درباره آمدن باران و همه اینها می‌رود، با این حال من واقعاً به طرز باورنکردنی در کل ماجرا گم شدم. شاید این بی‌تفاوتی من نسبت به موضوع بود که باعث شد من تا این حد عقب بمانم، با این حال فکر نمی‌کنم که محتوا به شغل انتقال اطلاعات کمک کند. بنابراین، وقتی آخرین جانشینی افسانه‌ای آمد، در سطح تخصصی خیره شدم، اما در عین حال، چیزی را که در حال رخ دادن بود نمی‌دیدم. با این حال، می‌توان بخشی از خطا را از محتوا حذف کرد و روی چمبرلین گذاشت، که آنقدر سرگرم‌کننده اصلی کسل‌کننده‌ای است که برای هیچ‌کس دشوار است که این شخص را به‌خوبی درک کند. چند دقیقه در اطراف خانواده برتون کار شده است که ممکن است با آنها تماس داشته باشند، اما وقتی کوچکترین اهمیتی به آن شخص نمی‌دهید، فکر کردن به نبردهای او با خانواده‌اش به نوعی دشوار است.
با این حال، من به لطف دوره ویر، که علیرغم بی علاقگی من این گزینه را داشت که چند بار خیره کننده باشد، به فیلم امتیاز خاصی می دهم. خیلی طول می کشد که من را رها کنم تا به فیلمی فکر کنم که داستان آن برایم مهم نیست، و این نشان دهنده تخصص کار ویر در اینجاست. به همین ترتیب در مورد فیلم‌های او، چند تنظیم قوی وجود دارد که با دقت استادانه‌ای از طرف او سازماندهی شده‌اند. در تمام طول فیلم، برتون با رویاهای نگران کننده بومیان روبرو می شود و این ترتیبات دقیقاً زیر پوست شما قرار می گیرند و باعث ایجاد یک موقعیت شبح مانند برای کل تصویر می شوند. آنها به طور مناسبی سرد کننده هستند و کل لحن را تنظیم می کنند و مدام شما را در تنش رها می کنند. من فقط آرزو می کنم که داستان واقعی اساساً نیمی از ترتیبات مفرد را درک می کرد.
