دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969

دانلود فیلم Das Haus nebenan − Chronik einer französischen Stadt im Kriege 1969 با زیرنویس فارسی

قبل از دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 بهتره یک سری اطلاعات در مورد این فیلم بهتون بدیم. فیلم The Sorrow and the Pity سال 1969 منتشر شده که در ژانرهای مستند, تاریخی, جنگی, میشه قرارش داد. این فیلم به کارگردانی Marcel Ophüls, با حضور بازیگرانی مثل Georges Bidault, Matthäus Bleibinger, Jacques Duclos, Anthony Eden, Pierre Mendès France, Emmanuel d'Astier de La Vigerie, Maurice Chevalier, Marcel Ophüls, André Harris, فیلم برداری شده. برای دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 بهتره بدونین که محصول کشور آلمان, سوئیس, هستش و زبان اصلی فیلم فرانسوی, آلمانی, هست.

داستان این فیلم درباره از 1940 تا 1944 دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوف و امل؛ آخرین فیلم های آرشیو را با مصاحبه های سال 1969 از یک افسر آلمانی و همکاران و ... تدوین میکنند که .... در نهایت با توجه به امتیاز 8.2/10 که از سایت IMDB کسب کرده اگر علاقه مند دانلود فیلم سینمایی The Sorrow and the Pity 1969 بدون سانسور با زیرنویس فارسی هستید، ما در سایت پینک فیلم لینک های دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 رو بصورت دوبله فارسی و یا با زیرنویس فارسی چسبیده یا به زبان اصلی برای شما یکجا جمع آوری کردیم که برای دانلود این فیلم سینمایی و مشاهده لینک های دانلود به آخر همین صفحه اسکرول کنید.

محصول سال :
1969
به کارگردانی :
بازیگران برجسته :
Georges Bidault Matthäus Bleibinger Jacques Duclos Anthony Eden Pierre Mendès France Emmanuel d'Astier de La Vigerie Maurice Chevalier Marcel Ophüls André Harris
در ژانرهای :
مستند تاریخی جنگی
محصول کشور :
آلمان سوئیس
با امتیازات :
8.2/10 100%
به زبان (های) :
فرانسوی آلمانی
با رده سنی :
PG
خلاصه داستان :

از 1940 تا 1944 دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوف و امل؛ آخرین فیلم های آرشیو را با مصاحبه های سال 1969 از یک افسر آلمانی و همکاران و ... تدوین میکنند که ...

IMDb
8.2/10
100%

🌸 دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969

The Sorrow and the Pity 1969 (به انگلیسی: The Sorrow and the Pity) یک فیلم مستند و محصول 1969 کشور آلمان, سوئیس, بوده و شما میتوانید برای دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی روی لینک هایی که برای دانلود در صفحه می بینید اقدام کنید. داستان فیلم به این صورت هست که از 1940 تا 1944 دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوف و امل؛ آخرین فیلم های آرشیو را با مصاحبه های سال 1969 از یک افسر آلمانی و همکاران و ... تدوین میکنند که ....

این فیلم به کارگردانی Marcel Ophüls, ساخته شده‌ است. برای دانلود مستقیم The Sorrow and the Pity 1969 یا دانلود دوبله فارسی فیلم The Sorrow and the Pity 1969 تنها کافیست کیفیت فیلم مورد نظر را انتخاب کرده و گزینه دانلود را بزنید. فیلم ‌نامه این فیلم را Georges Bidault, Matthäus Bleibinger, Jacques Duclos, Anthony Eden, Pierre Mendès France, Emmanuel d'Astier de La Vigerie, Maurice Chevalier, Marcel Ophüls, André Harris, نوشته ‌اند. همچنین اگر قصد دانلود The Sorrow and the Pity 1969 زیرنویس فارسی با کیفیت 480p را دارید روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.

بازیگران Georges Bidault, Matthäus Bleibinger, Jacques Duclos, Anthony Eden, Pierre Mendès France, Emmanuel d'Astier de La Vigerie, Maurice Chevalier, Marcel Ophüls, André Harris, در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. نسخه های دیگری از این فیلم هم مانند دانلود فیلم سینمایی The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی در پینک فیلم موجود هستند و تنها کافیست بر روی گزینه دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 کلیک کنید. همچنین اگر قصد دانلود The Sorrow and the Pity 1969 720p را هم دارید پینک فیلم بهترین مکانی هست که میتوانید از آن برای دانلود فیلم استفاده نمایید.

رده سنی فیلم The Sorrow and the Pity 1969 PG بوده و قبل از دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 باید گفت تماشای این فیلم برای افراد زیر PG سال مناسب نیست! این فیلم در ژانرهای مستند, تاریخی, جنگی, بوده و محصول کشور آلمان, سوئیس, هست. زبان اصلی فیلم The Sorrow and the Pity 1969 فرانسوی, آلمانی, بوده ولی ما در پینک فیلم دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی را هم برای شما امکان پذیر کردیم. اگر قصد دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 را دارید باید این را هم اضافه کنیم که امتیار IMDB فیلم The Sorrow and the Pity 1969 8.2/10 از 10 می باشد.

از 1940 تا 1944 دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوف و امل؛ آخرین فیلم های آرشیو را با مصاحبه های سال 1969 از یک افسر آلمانی و همکاران و ... تدوین میکنند که ...
از سال 1940 تا 1944 ، دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوفولس تصاویر بایگانی را با مصاحبه های 1969 یک افسر آلمانی و همکاران و مبارزان مقاومت از کلرمونت-فرایند مخلوط می کند. آنها درباره ماهیت ، جزئیات و دلایل این همکاری ، از یهودی ستیزی ، بیگانه ستیزی و ترس از بلشویک ها گرفته تا احتیاط ساده اظهار نظر می کنند. بخش اول ، "فروپاشی" ، شامل یک مصاحبه طولانی با Pier Mendès-France است که به دلیل اقدام ضد ویشی و بعداً نخست وزیر فرانسه زندانی شده است. در قلب قسمت دوم ، "انتخاب" مصاحبه ای با کریستین دو لا مازیر ، یکی از 7000 جوان فرانسوی است که با پوشیدن لباس آلمان در جبهه شرقی می جنگد.

جهت دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


من تازه The Sorrow and the Pity را در TCM دیدم و واقعاً خیره شدم. من حدود پانزده سال است که کانال مجموعه تجربیات (که می تواند به عنوان کانال دوم جنگ بزرگ شناخته شود) را دوست داشتم، که اطلاعات زیادی در مورد جنگ جهانی دوم در اختیارم قرار داده است که در مدرسه به آنها دست پیدا نکردم. در هر صورت، The Sorrow and the Pity به عمقی رسید که قبلاً ندیده بودم در مورد نحوه عملکرد فرانسوی ها در جنگ.

این روزها معمول است که بفهمیم فرانسوی ها چگونه ما (آمریکایی ها) را تحقیر می کنند یا چگونه فرانسه مملو از «میمون‌های پنیرخوار را رها کن». با این حال، من واقعاً مجهز نبودم که دقیقاً بفهمم فرانسه چقدر در مقابل آلمانی‌ها قرار گرفته است. بسیاری از ملت به هم تیمی های آلمانی تبدیل شدند و تاسف بارتر. دشمن فرانسوی سامی‌گرایی تقریباً از آلمانی‌ها پیشی گرفت.

توجه به این نکته جالب است که هیچ سازمان فرانسوی از The Sorrow and the Pity حمایت نمی‌کند. تولیدکننده باید به سوئیس و به طور غیرمنتظره ای به آلمان می رفت تا یارانه بگیرد. وقتی The Sorrow and the Pity را می بینید، به راحتی می توانید دلیل آن را ببینید. نمی‌دانم که چقدر The Sorrow and the Pity در فرانسه به رسمیت شناخته شده است، اما می‌توانم تصور کنم فرانسوی‌های زیادی هستند که ممکن است بخواهند تمام آن بخش از مجموعه تجربیات خود را به خاطر بسپارند. به طرز باورنکردنی، تا آنجا که ممکن است به من مربوط باشد، همان افرادی که به سرعت خم شدند، سپس به شدت به میهن پرستی تبدیل شدند و آشکارا شروع به کندن موهای زنان فرانسوی کردند که با آلمانی ها قرار داشتند و همکارانشان را با شور و حرارت مورد بازجویی قرار دادند. لعنت به شانسی که بتوانم فعالیت های آنها را مرتب کنم. البته، من هرگز یک تانک نازی در حیاط خانه‌ام نداشتم.

The Sorrow and the Pity واقعاً برای هر سلیقه‌ای نیست. من شخصاً از فیلم‌هایی که نیاز به زیرنویس دارند متنفرم، اگرچه کانال مجموعه تجربیات مرا در این فضا از نظر روایت جدا کرده است. چهار ساعت طول کشید، آن را چسباندم و در دو قسمت تماشا کردم. دیدن آنچه که از یک گردهمایی متفاوتی که در آن زندگی می‌کردند، بسیار جذاب بود. که شامل انسداد بود. (در واقع، عده‌ای بودند که در برابر دشمنان خود ثابت قدم ماندند.)

برای هر کسی که می‌خواهد دیدگاه خودی در آن بخش از تاریخ فرانسه داشته باشد، The Sorrow and the Pity یک ضرورت غیرقابل انکار است.

جهت دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


از آنجایی که من عموماً در مورد جنگ جهانی دوم تحقیق نمی‌کنم و به طور گسترده‌ای در مورد شرایط فرانسوی تحقیق کرده‌ام، انتظار داشتم این روایت «اول شخص» درباره زندگی فرانسوی‌ها در دوران اشغال را ببینم. در حالی که تلاش اوفولز کاملاً خوب و برجسته است، تصمیم من این است که THE SORRY & THE PITY واقعاً هیچ چیز مفیدی به گفتگو اضافه نمی کند.

هرکسی که با این زمان از تاریخ آشنایی زیادی داشته باشد، می‌داند که بخشی از فرانسوی‌ها در مانع جنگیدند، برخی هم تیمی بودند و برخی سعی کردند بلاتکلیف بمانند. با نمایندگان این سه گردهمایی - و همچنین برخی از افراد خارجی - مشورت می شود و هر یک می تواند در مورد مکانی که شخص در آن حضور داشته است توضیح دهد.

Ophuls تمام آنچه را که می‌توان انتظار داشت با مطالب انجام می‌دهد و تلاش می‌کند تا آن‌طور که واقعاً انتظار می‌رود آن را سریع نگه دارد، و اختلاط فیلم‌های خبری به تفکیک آن کمک می‌کند. مسئله این است، همانطور که یکی دیگر از این گردهمایی مطرح شد، این است که شما واقعاً می خواهید اطلاعات واقعاً مناسبی در مورد پایه قابل تأیید برای درک و ارزیابی جلسات مختلف داشته باشید. با این وجود، اگر چنین درک *داشته ای داشته باشید، واقعاً با دیدن The Sorrow and the Pity چیز جدیدی یاد نمی گیرید.

چین و چروک دیگر، همانطور که سر آنتونی ادن در پایان فیلم مطرح می کند، این است که نمی توانیم امیدوار باشیم که نفوذ، شغل یا پیامدها را درک کنیم، مگر اینکه فرانسوی باشیم و در آن زمان در آنجا زندگی کنیم. نقطه. اتفاقاً می‌توان به این نکته که در داخل فیلم گفته می‌شود، به فیلم واقعی رسید و به‌علاوه، با فرض اینکه یک نفر با آن مستقیم روبرو شده باشد، نیاز بسیار کمی برای تماشای فیلم وجود دارد.

شنیدن اولین سوابق فردی (مثلاً "منابع اولیه") در مورد یک دوره همیشه مفید است، اما مشروعیت بخشیدن به ارزش چهار ساعت دشوار است. THE SORRY & THE PITY شاید تا حدود دو ساعت متراکم باشد. از طرف دیگر، در صورتی که می توانید به اندازه کافی زیرنویس ها را مطالعه کنید، دکمه "x2" را روی کنترل از راه دور VCR خود فشار دهید و در 50٪ مواقع از آن عبور خواهید کرد...اگر نیاز به تماشا دارید. آن را در هر صورت

جهت دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


فیلم در حدود یک تن می پرد. ما در یک عروسی آلمانی در سال 1969 شروع می کنیم، اما قبل از اینکه متوجه شوید در جای دیگری در مورد مانع تراشی فرانسوی ها بحث می کنیم، سپس، در آن نقطه، اجرای موریس شوالیه را در مقابل جمعیتی از مبارزان فرانسوی در سال 1939 تماشا می کنیم، و از هیچ جایی ما در فرانسه هستیم. قدم زدن در فضای باز با دو طراح. بدون دوبار فکر کردن، ما با پیر مندز (نخست‌وزیر فرانسه) ملاقات می‌کنیم، سپس روایت‌های آلمانی، از جمله روایتی که به مبارزان سیاه‌پوست فرانسوی می‌پردازد که مورد انگلیسی را به سخره می‌گیرد تا از «تمدن» محافظت کند. "جنگ افروزان یهودی" و "اربابان بریتانیایی" به خاطر شروع درگیری و فرار با "چمدان های پر از طلا" آنها را مقصر دانسته است. موضوع اپوزیسیون گاهی اوقات مطرح می شود، همانطور که درگیری وجود دارد، با این حال نمی توان گفت که در The Sorrow and the Pity چه می گذرد و به کجا می رود.

حدود 30 دقیقه پس از فیلم، به نظر می رسد که فیلم درباره دولت ویشی و رفتار ملت فرانسه در دوران اشغال است. آنتونی ادن به طرز نافذی توجه مارشال پیتین را جلب می‌کند که چیزهای تاسف‌آورتری در زندگی وجود دارد تا نابود کردن «شهرهای زیبا» شما، اما برای فرانسوی‌ها تسلیم شدن نیاز برجسته‌تر بود. برای ملت فرانسه نیز این فرصتی شگفت‌انگیز برای حل و فصل دعواهای بی‌اهمیت، و روشن کردن دوباره دشمن احساسات قدیمی انگلیسی بود. هیتلر می‌دانست که فرانسوی‌های ۱۹۳۹ افراد مشابهی نیستند که او در جنگ بزرگ دوم جنگید، و تا سال ۱۹۴۱ همه افراد دیگر نیز آن را می‌دانستند. ادن می‌گوید: "اگر فرانسوی‌ها هرگز نتوانند دوباره نبرد کنند، این یک چیز مسلم است. در هر صورت، با فرض اینکه آنها این کار را برای دشمن ساده کنند، این چیز دیگری است." در غلظت بهتر است ظاهراً بدون هیچ هدف موجهی، این روایت علیه سامی‌گرایی، آنگلوفوبیا، تأثیرات آلمانی بر فیلم فرانسوی، رویکردهای استراتژیک، تبلیغات گمراه‌کننده آلمانی و غیره تحقیق می‌کند. 50 سال پس از ساخته شدن آن، و از یک کشور دیگر، بخش بزرگی از بنیاد از بین رفته است، بنابراین بسیاری از اظهارات با اشاره به نام‌ها، تاریخ‌ها و مکان‌ها بدون زحمت درک نمی‌شوند. فقدان نقطه کانونی فیلم این را به طور قابل توجهی دردسرساز می کند. تفاسیر واقعی نامنظم است. اکنون و بارها آلمانی در فیلم The Sorrow and the Pity به فرانسوی تبدیل می‌شود و پس از آن به انگلیسی زیرنویس می‌شود، اما اغلب نه. در برخی موارد، حتی زبان فرانسوی زیرنویس نیست.

همه آنچه گفته می‌شود، روایتی است که به‌طور ناکارآمد انجام شده است. به مرکز نیاز دارد. شات جلسات با توجه به اینکه سال 1969 است کیفیت پایینی دارد و صدا محیطی است. آیا مرواریدهای زیرکی و بخش های جذابی در داخل این خرابه وجود دارد - بله. کاملا. می‌تواند از اصلاح، مخفف شدن، و ارائه صدای دیگری سود ببرد.

جهت دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


این یک روایت قابل توجه و قابل توجه در طول مدت طولانی اشغال در فرانسه در طول جنگ بزرگ دوم است. خوشبختانه، همانطور که در سال 1969 ساخته شد، در آن چند دوره با یک نفر مصاحبه دارد. اینها بازماندگانی با دیدگاه های مختلف هستند، به همین دلیل است که من از کلمه "قابل توجه" استفاده کردم. تعداد قابل توجهی از این جلسات نه تنها نفوذی و افشاگر هستند، بلکه برخی نیز بسیار ناراحت کننده هستند. این به همین ترتیب با فیلم‌های گرفته شده در آن سال‌ها، چه فرانسوی و چه آلمانی، ترکیب می‌شود، که تجربیات بیشتری به طرز تفکر آن زمان می‌دهد. ما به طرز شگفت انگیزی تجربه می کنیم که فرانسوی ها در آن سال ها چگونه فکر می کردند - دوره زمانی که بسیاری احساس می کردند که حکومت نازی ها برجسته و بی پایان است. ساده است که به گذشته نگاه کنیم و بگوییم که شرکا باید پیروز شوند - اما از سال 1940 تا 1943 این موضوع مشخص نبود. تنها پس از ورود شرکا به شمال آفریقا در نوامبر 1943، برای تعداد زیادی در فرانسه اتفاق افتاد که اقتدار آلمان بر کشورشان به نتیجه برسد. The Sorrow and the Pity ما را از ذهنیت‌های متحرک آن دوران خشونت آمیز عبور می‌دهد.

با طیف وسیعی از افراد صحبت شده است. با یک فرد فرانسوی که به نوع فرانسوی اس اس ملحق شد (که بخش عمده ای از آنها در جبهه شرقی کشته شدند) متحد شد. یکی دیگر با شوهر شوهر پیر لاوال وجود دارد. به ندرت مردی را دیده ام که چنین گیج و سردرگم شده باشد، پس از مداخله پرسشگر که او را در مورد تعداد یهودیان فرانسوی که با همت هماهنگ کامل پلیس فرانسه جمع شده و بعداً کشته شده اند اصلاح می کند. پیر لاوال پس از مقدماتی در سال 1945 توسط فرانسه اعدام شد - این نشانه ای از روح و انرژی عظیمی است که تا به امروز در فرانسه اتفاق می افتد. قبل از سال 1940 پیر لاوال در بسیاری از خدمات دولتی فرانسه خدمت کرده بود و حتی نخست وزیر فرانسه بود.

تشریحات زیادی وجود دارد: از "مقاومت"های فرانسوی - برخی سوسیالیست ها، برخی محافظه کارها، کماندوها و خلبانان انگلیسی. بیش از یک مقام آلمانی که در فرانسه خدمت می کرد فرستاد. افرادی از شهر مشابهی وجود دارند که می گویند هیچ جنگنده آلمانی ندیده اند و افراد دیگری که بیش از حد دیده اند. ملاقاتی ناخوشایند با یک خانم مسن‌تر وجود دارد که پس از آزادی عذاب می‌کشید، زیرا او با تیم دشمن همراه بود. برخی مشخص می کنند که دشمن می تواند هم فرانسوی و هم آلمانی باشد. برخی دیگر "مبارزان مقاومت" را "تروریست" می نامند.

همانطور که کشیش ناآشنا انگلیسی (آنتونی ادن) زیر نظر چرچیل در پایان روایت گفت: "اگر کسی وحشتناکی را تجربه نکرده باشد. اشغال... شما هیچ امتیازی برای بیان آنچه که ملتی انجام می دهد را برای خود محفوظ نمی دانید.»

این یک روایت طولانی است (بیش از 4 ساعت) - اما برای پی بردن به این زمان از تاریخ اساسی است. این برای فرانسه به رسمیت شناخته شده است که چنین فیلم قابل توجهی در آن دوران ساخته است.

جهت دانلود فیلم The Sorrow and the Pity 1969 دوبله فارسی و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.


من دی‌وی‌دی اقتباسی The Distress AND THE PITY را نه به این دلیل که نیاز به تماشای آن داشتم، خریدم، اما از آنجایی که مانند بسیاری از فیلم‌های نمونه دیگر، معتقد بودم که باید این کار را می‌کردم. با مدت زمان 4 ساعت، من هرگز به طور کامل اراده نمایش آن را ندارم، با این نتیجه که The Sorrow and the Pity برای مدت طولانی روی قفسه من نشست تا اینکه نهایتاً جسارت تماشای آن را در شب قبل به دست آوردم. ترتیب منحصر به فرد من این بود که یک شب صفحه اصلی را به نمایش بگذارم، سپس، در آن نقطه، بقیه را پس از یک بازه زمانی مناسب تماشا کنم. بدون شک انتظار داشتم که از تماشای بخش‌های زیادی از جلسات به زبان فرانسوی خسته و فرسوده شوم.

پسر من خارج از پایگاه بودم. این در نهایت شاید یکی از جذاب ترین فیلمی بود که من دیدم. در واقع، بیش از حد طولانی است. در هر صورت، شما می توانید آن را ببخشید. این اساسا بهترین فیلمی است که در جنگ بزرگ دوم دیده ام. ملاقات‌های مختلف با قانون‌گذاران فرانسوی، مربیان، تاجران، کارگران، هتل‌داران، و غیره در کنار آلمانی‌ها و بریتانیایی‌ها، یکی از قابل توجه‌ترین و انسانی‌ترین تصاویر جنگ بزرگ دوم - و از مردم فرانسه - را به نمایش گذاشت که من دیده‌ام. همراه با فیلم‌های معتبر از درگیری، The Sorrow and the Pity به وضوح یکی از داستان‌های خارق‌العاده و برجسته‌ترین فیلم‌هایی است که من دیده‌ام در جنگ جهانی دوم.

TSATP فوراً شما را جذب می‌کند و در واقع هرگز آسان نمی‌شود. تقریباً هر جلسه اینجا و آنجا روشن می شود. هرکسی که صحبت می کند برنامه خود را دارد - در سخنرانی امروزی - با این حال رئیس می تواند اینها را به گونه ای ادغام کند که آشکارترین تعابیر نادرست را آشکار کند و علاوه بر این، یک نمایش ترکیبی عملی ارائه دهد. فیلم‌های تبلیغاتی نازی‌ها نیز دلخراش بودند. یکی از مدل‌های اولیه، فیلمی از سربازان فرانسوی تیره و عربی است که توسط نازی‌ها گرفتار شده‌اند و پیامدهای آن این است که آلاینده‌های نژادی باعث نابودی فرانسه شد.

حتی من را شروع نکنید! در مورد این با این حال فکر می‌کنم اتاقم تمام شده و باید در مورد DVD بحث کنم. من قویاً The Sorrow and the Pity را برای هر کسی که نیاز دارد از نسخه‌های کتاب تاریخی جنگ گذشته باشد، پیشنهاد می‌کنم.

در مورد خود اقتباس DVD، چند نقص وجود دارد که از قیمت برچسب 50 دلاری شروع می‌شود. گذشته از آن، چاپ استفاده شده یک تاسف بار بود. ماهیت صحنه‌های جلسه به وضوح برتر از فیلم مستند پیوند شده نبود. زیرنویس‌ها نیز چندان خارق‌العاده نبودند. به طور عجیبی، به نظر می رسید که بسیاری از صفحه دو دارای یک موسیقی متن بازسازی شده هستند. برای مصاحبه شوندگان به زبان انگلیسی و آلمانی، رئیسی که به دلیل ترجمه کسری فرانسوی با زبان اول نام برده می شد، در پشت صحنه کاهش یافت. سپس این تفسیر فرانسوی نیمه راه به انگلیسی عنوان شد (و در 100٪ مواقع عالی نبود). در دایره دو، بسیاری از بخش‌های انگلیسی نام یا زیرنویس فرانسوی نداشتند، جایی که من گمان می‌کنم ریمیکس صدا وارد می‌شود. علاوه بر این، نتیجه بسیار غیرمنتظره و ناهموار بود (موریس شوالیه به انگلیسی؟) و این را نداشت. حس منحصر به فرد بودن، با این حال اجازه دهید تاکید کنم که هیچ اطلاعات واقعی برای اثبات این موضوع ندارم.